| 1. | In 1821 the Common Council, which included elected members, gained the authority to choose the mayor.
En 1821, le Conseil qui comprend des membres élus, obtint le pouvoir de choisir le maire. |
| 2. | By 1781 Radermacher was named Commissioner Concerning the Fleet and the Army, and Common Council of India.
En 1781, Radermacher est nommé commissaire chargé de la flotte et de l'armée, et du Conseil Commun des Indes. |
| 3. | There is no common council analysis of the progress on the implementation of the 13 steps.
il n’y a aucune analyse commune de la part du conseil en ce qui concerne les progrès enregistrés dans la mise en œuvre des treize mesures. |
| 4. | We have made this concession and confirmation in the Common council of the City and we have confirmed it with our common seal.
Nous avons fait cette concession et confirmation au Conseil de la communauté de la ville et nous l'avons confirmée auprès de notre sceau. |
| 5. | He served as the deputy clerk of the Supreme Court of California in 1854, the same year he was elected to the San Jose Common Council.
Il fut greffier de la cour suprême de Californie en 1854 et fut élu au conseil municipal de San José. |
| 6. | The Planning Commission approved it on January 19, with the Oshkosh Common Council approving it on January 24, conditional on the Bucks choosing Oshkosh as their home.
Le 19 janvier, le Conseil de la ville d'Oshkosh l'approuve, à condition que les Bucks choisissent Oshkosh comme leur domicile. |
| 7. | Nicholas Hood, the sole black member of the nine-member Detroit Common Council, praised the Cavanagh administration for its willingness to listen to concerns of the inner city.
Le seul membre noir du conseil de ville de Détroit, Nicholas Hood, loue l'administration de Cavanagh pour son écoute des inquiétudes exprimées par les citoyens du centre-ville. |
| 8. | It is claimed that Witherington was a lieutenant in the Royal Navy and sat on the merchants’ guild on Dublin's common council from 1777 to 1783.
Il a été affirmé que Witherington était lieutenant dans la Royal Navy et siégeait au conseil commun de Dublin à la guilde des marchands de 1777 à 1783. |
| 9. | Becoming a member of the Clothworkers' Company, he was elected to Common Council in 1734, became an alderman in 1751, was sheriff in 1754-1755 and Lord Mayor in 1761-1762.
Il est élu au Common Council en 1734, devient alderman (en) en 1751 puis sheriff de la City en 1754 et 1755, et accède au poste de lord-maire en 1761 et 1762. |
