Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "clerkship" in French

French translation for "clerkship"

 
n. fonction d'employé de bureau, emploi de commis
Example Sentences:
1.Soon after his admission he received a clerkship from the Provost Joseph Smith (1670–1756).
Peu après son admission, il a reçu un externat de Joseph Smith Provost (1670-1756).
2.After the legal clerkship in 2002 he passed the second state examination.
En 2003, après le stage de troisième cycle juridique, elle obtient le deuxième examen d'État de droit.
3.In 1908 she was accepted for a clerkship and in 1912 to that of an internship.
En 1908 elle est reçue au concours de l'externat et en 1912 à celui de l'internat.
4.After completion of studies and the legal clerkship (Referendariat), in 1994 Herrlein became a lawyer in Frankfurt/Main.
Après l’achèvement des études et du stage judiciaire Herrlein commence sa carrière d'avocat en 1994 à Francfort-sur-le-Main.
5.His clerkship was with his brother Antoine-Isidore, who, like their father, was of the notarial profession.
Son cabinet, il le partagea avec son frère Antoine-Isidore, qui, comme leur père, était de la profession notariale.
6.Colum finished school the following year and at the age of seventeen, he passed an exam for and was awarded a clerkship in the Irish Railway Clearing House.
Colum termine l'école l'année suivante et à l'âge de dix-sept ans, passe un examen pour recevoir une place de clerc pour la chambre de compensation du chemin de fer irlandais.
7.After completing his legal clerkship in Heidelberg, Krichbaum passed the second state examination in 1995 and subsequently worked until 2002 as an self-employed economic consultant for MLP AG in Pforzheim.
Après avoir terminé son externat juridique, il a passé le deuxième examen d'État en 1995 et a ensuite travaillé jusqu'en 2002 en tant que courtier d'assurance indépendant pour MLP AG à Pforzheim.
8.Only in 1726 after William Benson's successor Hewett died, was Hawksmoor restored to the secretaryship, though not the clerkship which was given to Filtcroft.
Ce fut seulement en 1726, après la mort de Hewett, le successeur de William Benson (en), que Hawksmoor reprit des fonctions de secrétaire, bien que ce ne fût point les fonctions de cléricature qui revinrent à Filtcroft.
9.The contribution to medical education of which he was proudest was his idea of clinical clerkship – having third- and fourth-year students work with patients on the wards.
La contribution d’Osler à l'enseignement médical dont il était le plus fier était son idée de stage clinique qui prévoyait que les étudiants de troisième et quatrième année travaillent au contact des patients en milieu hospitalier.
10.The firm had a large and profitable business, and as the biographer R W Davis observes, the clerkship was "the kind of secure, respectable position that many fathers dream of for their children".
Les affaires du cabinet étaient fructueuses et le biographe R. W. Davis note que le travail était « le type de fonction stable et respectable dont beaucoup de pères rêvaient pour leurs enfants ».
Similar Words:
"clerkenwell prison" French translation, "clerkly" French translation, "clerks (film)" French translation, "clerks and administrators" French translation, "clerks ii" French translation, "clerlande" French translation, "clermain" French translation, "clermont" French translation, "clermont (novel)" French translation