| 1. | In purple bacteria, such as Rhodospirillum rubrum, the light-harvesting proteins are intrinsic to the chromatophore membranes.
Chez les bactéries pourpres, par exemple Rhodospirillum rubrum, les antennes collectrices sont intrinsèques aux membranes chromatophores. |
| 2. | Chromatophore biology has also been used to model human condition or disease, including melanoma and albinism.
La biologie des chromatophores est également utilisée pour modéliser certaines affections humaines, comme le mélanome ou l'albinisme. |
| 3. | The archaeal-type rhodopsins of Chlamydomonas contain an all-trans retinylidene chromatophore which undergoes photoisomerization to a 13-cis isomer.
La rhodopsine de type archéen de Chlamydomonas contient un chromatophore tout-trans rétinylidène photoisomérisé en isomère 13-cis. |
| 4. | The term chromatophore can also refer to coloured, membrane-associated vesicles found in some forms of photosynthetic bacteria.
Le terme peut aussi se référer aux vésicules colorées associées à la membrane de certaines formes de bactéries phototrophes. |
| 5. | Inside the chromatophore cell, pigment granules are enclosed in an elastic sac, called the cytoelastic sacculus.
À l'intérieur de la cellule du chromatophore, des granules de pigments sont enfermés dans un sac élastique, le sacculus cytoélastique. |
| 6. | When and how multipotent chromatophore precursor cells (called chromatoblasts) develop into their daughter subtypes is an area of ongoing research.
Quand et comment les cellules multipotentes précurseurs des chromatophores, appelées chromatoblastes, se différencient pour obtenir les différents types de chromatophores est en cours de recherche. |
| 7. | The other aspect to cephalopod camouflage is the brain, which contains nerves coated in chromatophore fibers, controlling coloration patterning.
L'autre aspect des céphalopode est le cerveau et les nerfs, qui contiennent des fibres enrobées dans des chromatophores, qui permette de contrôler la coloration des motifs. |
| 8. | Although they appear unusual in their limited taxonomic range, there may be cyanophores (as well as further unusual chromatophore types) in other fish and amphibians.
Bien que peu fréquents dans la taxinomie, des cyanophores (ainsi que d'autres chromatophores inhabituels) peuvent être trouvés chez d'autres espèces de poissons et d'amphibiens. |
| 9. | The term chromatophore was adopted (following Sangiovanni's chromoforo) as the name for pigment-bearing cells derived from the neural crest of cold-blooded vertebrates and cephalopods.
Le terme chromatophore est adopté plus tard comme le nom des cellules pigmentaires dérivées de la crête neurale des Vertébrés à sang froid et des Céphalopodes. |
| 10. | Studies using mutant fish have demonstrated that transcription factors such as kit, sox10, and mitf are important in controlling chromatophore differentiation.
Des études employant un poisson mutant ont démontré que les facteurs de transcription, tel que kit, sox10 et microphthalmia-associated transcription factor (mitf) jouent un rôle important dans la différenciation des chromatophores. |
