| 1. | Like French, Haig was a cavalryman.
Comme French, Haig venait de la cavalerie. |
| 2. | The Confederacy's Greatest Cavalryman: Nathan Bedford Forrest.
The Confederacy's Greatest Cavalryman : Nathan Bedford Forrest. |
| 3. | Eventually the term described the cavalryman himself.
D'ailleurs à l'origine le terme « cornette » désignait l'étendard lui-même. |
| 4. | After a short fight, Confederate cavalryman Turner Ashby was killed.
Après un bref combat, le cavalier confédéré Turner Ashby est tué. |
| 5. | The army consisted of about 9,000 cavalrymen and 3,000 foot soldiers.
L'armée consiste en 9 000 cavaliers et 3 000 fantassins. |
| 6. | The Ahenobarbus monument also shows a cavalryman with a dagger (pugio).
Le monument Ahenobarbus montre également un cavalier avec un poignard ( pugio ). |
| 7. | On July 3, his detachment took prisoner a French general and 200 cavalrymen.
Le 3 juillet, son détachement capture un général français et 200 cavaliers. |
| 8. | Leite led one and a half battalions of Portuguese infantry and 120 cavalrymen.
Leite n'avait sous ses ordres qu'un demi-bataillon d'infanterie portugaise et 120 cavaliers. |
| 9. | His cavalryman father retired and then died while Seydlitz was still young.
Son père, cavalier lui aussi, mourut alors que Seydlitz n’était encore qu’un enfant. |
| 10. | The Military tribunes (Tribuni Militum) at the head of the cohorts were Roman cavalrymen.
Les tribuns à la tête des cohortes étaient des chevaliers romains. |
