Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "bungle" in French

French translation for "bungle"

 
n. échec; gâchis, maladresse; bousillage
v. bousiller, gâcher; bâcler un boulot; louper (un travail); s'y prendre maladroitement
Example Sentences:
1.He was also a tour manager for both Link Wray and Mr. Bungle.
Il est également directeur de tournée pour Mr. Bungle et Link Wray.
2.Their sound has often been compared to the Northern California genre-defying act, Mr. Bungle.
Leurs sonorités ont souvent été comparées à celles du groupe californien Mr. Bungle.
3.At Benares and Allahabad, the disarmings were bungled, also leading to local revolts.
À Benarès et Allahabad, les désarmements furent mal conduits et entraînèrent des révoltes locales.
4.Mainly, Sebkha-Chott is compared to Frank Zappa, Magma, Mr Bungle and Fantômas.
Les références les plus souvent citées pour comparer Sebkha-Chott sont Frank Zappa, Magma, Mr Bungle et Fantômas,.
5.Many Mr. Bungle songs had an unconventional structure and utilized a wide array of instruments and samples.
De nombreuses chansons ont une structure non-conventionnelle et utilisent un large éventail d'instruments et de samples.
6.In 1812, two American attempts to capture Fort Erie were bungled by Brigadier General Alexander Smyth.
En 1812, deux tentatives américaines pour capturer Fort Érié ont été gâchées par le brigadier général Alexander Smyth.
7.However , the murder was bungled and a radioactive evidence trail stretches from london to moscow.
néanmoins , le meurtre ne s'est pas déroulé comme prévu et une traînée de preuves s'étend entre londres et moscou.
8.The story revolved around a fire station, and various attempts to train a bungling group of new recruits.
L'histoire tournait autour d'une caserne de pompiers et de diverses tentatives pour former un groupe de nouvelles recrues.
9.Their debut album, Mr. Bungle, was produced by jazz experimentalist John Zorn and was released on August 13, 1991.
Leur premier album, l'homonyme Mr. Bungle, est produit par John Zorn et publié le 13 août 1991.
10.Food was in short supply because of crop failures, Army and Indian Agent bungling, and criminal activities.
La nourriture était en quantité insuffisante, à cause des mauvaises récoltes, du détournement par l'armée et les intermédiaires indiens et de diverses activités criminelles.
Similar Words:
"bungi dialect" French translation, "bungie" French translation, "bungie games" French translation, "bungku language" French translation, "bungku–tolaki languages" French translation, "bungler" French translation, "bungling" French translation, "bungo" French translation, "bungo channel" French translation