There's almost nothing there except the brooder not accessible now. Il n'y à rien là qui ne soit accessible maintenant, à part la couveuse.
2.
Even traditional parental power has been done away with, and the experience of motherhood is shared among women and men, as technology has been developed to gestate babies in a mechanical brooder and men have been enabled to breast-feed. Même le traditionnel pouvoir parental a été renversé, et l'expérience de la maternité est partagée entre les hommes et les femmes puisque la technologie permet d'assurer la gestation des bébés dans une couveuse mécanique et que les hommes peuvent allaiter.