| 1. | However, in 1902–1903 the tower was restored to repair spalled brickwork.
Cependant la tour est restaurée en 1902-1903, pour réparer des briques endommagées. |
| 2. | In 1872 Baker wrote a series of articles titled, "The Strength of Brickwork."
En 1872, Baker a écrit une série d'articles intitulés La force de la brique. |
| 3. | The cement was removed from the outer walls revealing the church's original red brickwork.
Le ciment a été enlevé des murs extérieurs révélant l'église en briques rouges d'origine. |
| 4. | The brickwork of the church's outer walls was covered with cement and limewashed.
La maçonnerie des murs extérieurs de l'église a été recouverte de ciment et de chaux lavée. |
| 5. | In the spring of 1429, Greek and Ragusan workers began the brickwork.
Au printemps 1429, des ouvriers venus de Grèce et de la République de Raguse commencèrent le briquetage. |
| 6. | The masonry is made of banded and colorful brickwork and stonework, especially visible on the north side.
La maçonnerie est faite de briques et de pierres colorées, particulièrement visibles depuis le côté nord. |
| 7. | Originally the pavement was 65 cm higher and the vaults were supported by brickwork pilasters.
À l'origine, la chaussée était 65 cm plus haute et les voûtes étaient soutenues par des pilastres de maçonnerie. |
| 8. | Esther Boise van Deman identified the style of the brickwork facing the naumachia as trajanic.
Esther Boise Van Deman (en) identifie le style de la maçonnerie face à la naumachie, comme étant de type Trajan. |
| 9. | The apse, in brickwork, has arches and marble capitals, and was designed by the Ferrarese architect Biagio Rossetti.
L'abside, en maçonnerie, possède des arcs et des chapiteaux de marbre et a été conçu par l'architecte Ferrarèse Biagio Rossetti. |
| 10. | Tarpaulins are often used during the build process to protect brickwork and masonry from weather damage.
Les bâches sont souvent utilisées pendant les processus de construction par exemple pour protéger les maçonneries des dommages causés par les intempéries. |
