| 1. | This was also true of the brewery agreements. cela était également vrai pour les accords sur les brasseries. |
| 2. | In 1987 SEB merged with Kronenbourg Brewery. En 1986, la S.E.B fusionne avec Kronenbourg. |
| 3. | It is a subsidiary of Asahi Breweries. Nikka est une filiale d'Asahi Breweries. |
| 4. | Clemens Veltins took over the brewery in 1852. Clemens Veltins reprend la brasserie en 1852. |
| 5. | The brewery made beer until 1972. Le moulin a fait farine jusqu'en 1926. |
| 6. | 1786: John Molson founds the Molson Breweries. 1786 - John Molson fonde la Brasserie Molson. |
| 7. | It is famous for its brewery. Il est célèbre pour sa brasserie. |
| 8. | The brewery specializes in unfiltered, unpasteurized, cask-conditioned beers. (Bières de fermentation haute non filtrées, non pasteurisées). |
| 9. | The brewery was sold in 1952 and demolished. La brasserie fut vendue en 1952 et démolie. |
| 10. | John Molson founds his first brewery in Montreal. John Molson crée la Brasserie Molson à Montréal. |