bad breath: mauvaise haleine, mauvaise odeur provenant de la bouche
bated breath: n. souffle retenu, respiration retenue
long breath: respiré profondément (un souffle long, patience)
breath test: alcootest, appareil portatif qui sert à mesurer l'alcoolémie; épreuve permettant d'estimer la présence d'alccol dans l'organisme (d'un automobiliste)
waste breath: v. parler dans le vent, parler dans le vide, parler pour ne rien faire