| 1. | The building is now owned by the Bosley family.
En troisième lieu, l'hôtel appartient à Mme Boselli. |
| 2. | The Speaker was first John William Bosley and then John Allen Fraser.
Les Présidents furent d'abord John William Bosley et ensuite John Allen Fraser. |
| 3. | Bosley Crowther in The New York Times found it to be derivative.
Bosley Crowther du New York Times ajoute que ce format rend plus visible les défauts. |
| 4. | In 2003, he took the role of the Emcee in Cabaret alongside Deborah Gibson and Tom Bosley.
En 2003, il tient le rôle d'Emcee dans Cabaret avec Deborah Gibson et Tom Bosley. |
| 5. | Film critic Bosley Crowther wrote: "a newcomer named Joan Leslie handles lesser roles effectively."
Le film est un succès ; le critique Bosley Crowther écrit : « une nouvelle venue nommée Joan Leslie interprète un rôle secondaire avec efficacité.» |
| 6. | Bosley Crowther of the New York Times said it was one of the ten best films of the year.
Bosley Crowther, du New York Times, a trouvé le film affreux mais l'a plus tard compté parmi les dix meilleurs films de l'année,. |
| 7. | Many film critics considered Kings Row to be his best movie, though the film was condemned by The New York Times critic Bosley Crowther.
De nombreux critiques considèrent que Crimes sans châtiments est sa meilleure prestation même si le film fut condamné par Bosley Crowther du New York Times. |
| 8. | Bosley Crowther of The New York Times, most impressed by Brando's performance, gave the film a favorable review, and also praised the film adaptation by Dmytryk.
Bosley Crowther, du New York Times, très impressionné par la performance de Brando, a donné un avis favorable au film et à l'adaptation cinématographique par Dmytryk. |
| 9. | Nicknamed "Scooter", "Ridiculously Old Fraud", and "Bosley", after the Charlie's Angels character in an episode where House was pretending to be Charlie and the other applicants the Angels.
Durant sa période d'essai, il fut surnommé « Scooter », « Vieux Menteur » et « Bosley » d'après le personnage de la série Drôles de dames dans un épisode où House se prenait pour Charlie et les candidats incarnaient les Anges. |
| 10. | Bosley Crowther in the December 26, 1957 New York Times praised the film's performers and called the film "a nice little family picture" that was a "lean and sensible screen transcription of Fred Gipson's children's book."
Bosley Crowther dans un article du New York Times daté du 26 décembre 1957, loue les acteurs et qualifie le film de « jolie petite image familiale » qui est une « adaptation proche et sensible du livre d'enfant de Fred Gipson. » Il écrit aussi que « c'est une histoire chaleureuse à l'accent rustique qui se déroule dans de jolies images en couleur. |
