| 1. | Can there be borderless justice?
peut-il y avoir une justice sans frontière? |
| 2. | This could deliver our dream of a real europe of borderless justice.
ceci pourrait concrétiser notre rêve d'une véritable europe de la justice sans frontière. |
| 3. | European dreams of a single borderless europe have materialised within the eu.
les rêves européens d'une seule europe dépourvue de frontières se sont matérialisés avec l'union européenne. |
| 4. | A borderless europe entered a new era at the end of last year.
une europe sans frontière est entrée dans une nouvelle ère à la fin de l'année dernière. |
| 5. | The internet is borderless but consumers , businesses and regulators are not.
l'internet transcende les frontières , mais pas les consommateurs , les entreprises et les autorités de réglementation. |
| 6. | In writing. - (hu) the new regulation for borderless television has had uneven success.
par écrit. - (hu) la nouvelle réglementation pour la télévision sans frontières a eu un succès mitigé. |
| 7. | With a borderless europe these choices can only be made together , rather than separately.
avec une europe sans frontières , nous pouvons seulement faire ces choix ensemble , plutôt que séparément. |
| 8. | A temporary palestinian state is an illusion - borderless states do not exist.
un État palestinien provisoire est un leurre , et il n'existe nulle part au monde un État sans frontières. |
| 9. | It is true that in the borderless europe of brussels there is a political tradition of systematically fostering immigration.
il est vrai que dans l’europe sans frontières de bruxelles , la tradition politique consiste à favoriser systématiquement l’immigration. |
| 10. | We must give up on the crazy utopian idea of making the planet one immense borderless market.
il faut renoncer à la folle utopie qui consiste à vouloir faire de la planète un gigantesque marché agricole sans frontières. |
