French translation for "bhumi"

bhumi

Example Sentences:

	1.	The kingdom itself could be identified by the name of its capital Dharmasraya or by the name Bhumi Malayu or Suvarnnabhumi according to Padang Roco inscription. Il est désigné par le nom de sa capitale, Dharmasraya, ou sous les noms Bhumi Malayu et Suvarnnabhumi sur l'inscription de Padang Roco.
	2.	The flowered altar resting in the center of the bôt supports four Buddhas of the Sukhothai style in the pose of Bhūmisparsa mudrā ("Buddha Invoking Mother-Earth", "Bhumi to be His Witness" or "Buddha subduing Māra" - the hand pointed down to the earth with the fingers touching the ground), facing the four directions. L’autel fleuri reposant au centre du bôt soutient quatre Bouddhas de style Sukhothai dans la posture Bhûmisparsha-Mudrâ ("la prise de Bhumi, la terre, à témoin" ou "victoire sur les démons de Mara" - avec une main touchant la terre), faisant face aux quatre directions.
	3.	Majapahit recognise the hierarchy classifications of lands within its realm: Bhumi: the kingdom, ruled by the king Nagara: the province, ruled by the rajya (governor), or natha (lord), or bhre (prince or duke) Watek: the regency, administered by wiyasa, Kuwu: the district, administered by lurah, Wanua: the village, administered by thani, Kabuyutan: the hamlet or sanctuary place. Le royaume était organisé en une cascade de subdivisions administratives, avec une structure hiérarchique correspondante, soit, en allant du haut vers le bas : Bhumi : le royaume, dirigé par le roi ; Nagara : la province, dirigée par un rajya ("gouverneur"), ou natha ("seigneur"), ou bhra ("prince") ; Watek : le département, dirigé par un wiyasa ; Kuwu : le district, dirigé par un lurah ; Wanua : le village, dirigé par un thani ; Kabuyutan : le hameau.

Similar Words：

"bhujangasana" French translation, "bhujung" French translation, "bhuktangle" French translation, "bhulbhule" French translation, "bhuli, nepal" French translation, "bhumi (goddess)" French translation, "bhumi pednekar" French translation, "bhumibol adulyadej" French translation, "bhumibol bridge" French translation