Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "bertoldo" in French

French translation for "bertoldo"

bertoldo (revue)
Example Sentences:
1.Master Sergeant Vito R. Bertoldo (World War II), U.S. Army, Company A, 242nd Infantry, 42nd Infantry.
Adjudant Vito R. Bertoldo (seconde guerre mondiale), U.S. Army, compagnie A, 242nd U.S. Infantry, 42nd Infantry.
2.The second Rinaldo is the son of Bertoldo and Sophia and he lived during the time of the First Crusade.
Ce deuxième Rinaldo est le fils de Bertoldo et de Sophia et il a vécu au temps de la première croisade.
3.According to legend, Bertoldo is the son of Azzo II, a real person who was Count of Este (Orlando Furioso III: 29-30).
Selon la légende, Bertoldo est le fils d'Azzo II, personnage historique qui fut comte d'Este (Orlando Furioso III : 29-30).
4.In its most organic version, that of Croce (Le sottilissime astutie di Bertoldo, 1606), Bertoldo is from Roverè.
Dans sa version écrite en 1606, Le sottilissime astutie di Bertoldo, il situe l'histoire à Vérone et le pays d'origine de Bertoldo à Roverè.
5.In its most organic version, that of Croce (Le sottilissime astutie di Bertoldo, 1606), Bertoldo is from Roverè.
Dans sa version écrite en 1606, Le sottilissime astutie di Bertoldo, il situe l'histoire à Vérone et le pays d'origine de Bertoldo à Roverè.
6.The most distinguished of his sons was Giovanni Gaetano (died 1280): elected pope as Nicholas III, he named his nephew Bertoldo (d.
Cependant, le plus connu de ses fils est Giovanni Gaetano (mort en 1280) élu pape sous le nom de Nicolas III.
7.To his first Bertoldo, Croce wrote a sequel called Le piacevoli et ridicolose simplicità di Bertoldino, 1608, (about the son of Bertoldo, in the charge of his mother Marcolfa).
À ces aventures il ajoute une suite en 1608, Le piacevoli et ridicolose simplicità di Bertoldino, qui traite du fils de Bertoldo, Bertoldino (it) aux prises avec sa mère Marcolfa (it).
8.To his first Bertoldo, Croce wrote a sequel called Le piacevoli et ridicolose simplicità di Bertoldino, 1608, (about the son of Bertoldo, in the charge of his mother Marcolfa).
À ces aventures il ajoute une suite en 1608, Le piacevoli et ridicolose simplicità di Bertoldino, qui traite du fils de Bertoldo, Bertoldino (it) aux prises avec sa mère Marcolfa (it).
9.Bertoldo is a story that had various versions in the Middle Ages taking place in the court of the king Alboin in either Verona or Pavia depending on the version.
Croce reprend à maintes reprises des thèmes populaires du passé comme l'histoire de Bertoldo (it) qui a connu au Moyen Âge plusieurs versions se déroulant à la cour du roi Alboino soit à Vérone soit à Pavie.
10.Since then the work of Croce is often published alongside under the title Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno from which three films were inspired under the same title in: 1936, 1954 and 1984 (the last by Mario Monicelli).
Depuis lors, l'œuvre de Croce est souvent réunie à la nouvelle et l'ensemble est publiée sous le titre Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno dont sont adaptés un opéra en 1748 et trois films, en 1936 (it), en 1954 (it) et en 1984.
Similar Words:
"bertolanius" French translation, "bertold hummel" French translation, "bertold of regensburg" French translation, "bertold spuler" French translation, "bertold wiesner" French translation, "bertoldo di giovanni" French translation, "bertoldo, bertoldino e cacasenno" French translation, "bertolini" French translation, "bertolotti\'s syndrome" French translation