| 1. | He appears in the Sengoku Basara series and game.
Il apparaît également dans la série Sengoku Basara. |
| 2. | He returns as a playable character in Sengoku Basara 4.
Elle est un personnage jouable dans Sengoku Basara 2. |
| 3. | Basara meets his two cute stepsisters, Mio Naruse and Maria Naruse.
Ces deux sœurs sont Mio Naruse, Maria Naruse. |
| 4. | SWORD SUMMIT is the new opening for the second season of the Sengoku Basara anime.
SWORD SUMMIT a été utilisé en tant que générique pour la seconde saison de l’anime Sengoku Basara. |
| 5. | In Sengoku BASARA (戦国BASARA), Sarutobi Sasuke (猿飛 佐助) is portrayed as a loyal ninja serving the Takeda Clan (mainly Sanada Yukimura).
Dans Sengoku Basara, Sarutobi Sasuke est représenté en tant que ninja loyal servant le clan Takeda (et surtout Sanada Yukimura). |
| 6. | Ii Naotora appears in the Capcom video games Sengoku Basara 4 and Sengoku Basara: Sanada Yukimura-Den, voiced by Maaya Sakamoto.
Ii Naotora apparaît dans les jeux vidéo Capcom Sengoku Basara 4 et Sengoku Basara: Sanada Yukimura-Den, sa voix est celle de Maaya Sakamoto. |
| 7. | Ii Naotora appears in the Capcom video games Sengoku Basara 4 and Sengoku Basara: Sanada Yukimura-Den, voiced by Maaya Sakamoto.
Ii Naotora apparaît dans les jeux vidéo Capcom Sengoku Basara 4 et Sengoku Basara: Sanada Yukimura-Den, sa voix est celle de Maaya Sakamoto. |
| 8. | In its Serbian part, the Nišava carved a composite valley with several depressions (Dimitrovgrad, Pirot (or Basara; Cyrillic: Басара), Bela Palanka and Niš).
Dans sa partie serbe, la Nišava a creusé une vallée composite, avec plusieurs dépressions, celles de Dimitrovgrad, Pirot, Bela Palanka et Niš. |
| 9. | "Dive into Yourself" was used as an advertisement theme for the PlayStation 2 game Sengoku Basara 2 and Sengoku Basara 2 Heroes, while the B-side "Flying Music" was used as the theme song for Harmony with the Earth ID.
Dive into Yourself a été utilisé comme campagne publicitaire pour Sengoku BASARA 2 sur PlayStation 2; et Flying Music a été utilisé comme thème musical pour Harmony with the Earth ID. |
| 10. | "Dive into Yourself" was used as an advertisement theme for the PlayStation 2 game Sengoku Basara 2 and Sengoku Basara 2 Heroes, while the B-side "Flying Music" was used as the theme song for Harmony with the Earth ID.
Dive into Yourself a été utilisé comme campagne publicitaire pour Sengoku BASARA 2 sur PlayStation 2; et Flying Music a été utilisé comme thème musical pour Harmony with the Earth ID. |
