Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "bail" in French

French translation for "bail"

[ beil ] 
n. caution, libération sous caution; cautionnement; garant; somme fournie à titre de cautionnement; écope; seau
v. accorder la liberté provisoire à, libérer sous caution; écoper (vider de son eau un navire); délivrer du danger; partir, quitter, s'en aller (familier); tirer qqn d'affaire, tirer d'un mauvais pas


Related Translations:
bailing:  n. écopage, procédure qui permet de retirer l'eau d'un bateau
bail bond:  bon de garantie (obligation écrite de compenser les dettes d'un autre)
seek bail:  demander une liberté sur caution
skip bail:  s'échapper d'une liberté sous caution, se dérober à la justice (alors que l'on jouit d'une liberté provisoire)
jump bail:  fuir d'une libération sous caution
bail out:  se porter caution pour quelqu'un; être sauvé; parachuter d'un avion; être sauvé du danger, être tiré d'affaire avion; abandonner la situation (familier)
released on bail:  libéré sous caution; libéré temporairement
consideration of bail:  examen d'une libération sous caution
prisoner on bail:  prisonnier libéré sous caution
out on bail:  relâché sous caution
Similar Words:
"bahrein" French translation, "bahreini" French translation, "baht" French translation, "baignoire" French translation, "baikal lake" French translation, "bail bond" French translation, "bail out" French translation, "bailable" French translation, "bailee" French translation, "bailee`s liability" French translation