| 1. | He was played by Jean-Pierre Aumont.
Elle y vivait avec le comédien Jean-Pierre Aumont. |
| 2. | Probably a pupil of Horace Aumont (1839-1864) during his stay in Paris.
Probablement élève de Horace Aumont (1839-1864) pendant son séjour à Paris. |
| 3. | He was the younger brother of actor Jean-Pierre Aumont and therefore uncle of Tina Aumont.
Elle était l'épouse de l'acteur Jean-Pierre Aumont et la mère de Tina Aumont. |
| 4. | He was the younger brother of actor Jean-Pierre Aumont and therefore uncle of Tina Aumont.
Elle était l'épouse de l'acteur Jean-Pierre Aumont et la mère de Tina Aumont. |
| 5. | Aumont was a station on the Way of Agrippa which connected Javols to Puech Cremat.
Aumont était une station sur la voie d'Agrippa sur l'axe reliant Javols au Puech Cremat. |
| 6. | In Roman times Aumont was part of the barony of Peyre, one of the eight baronies of Gévaudan.
À l'époque romane, Aumont faisait partie de la Baronnie de Peyre, l'une des huit baronnies du Gévaudan. |
| 7. | He came to spend his holidays at Aumont every year and it was where he wanted to be buried.
Il venait passer chaque année ses vacances à Aumont et c'est là qu'il voulut être inhumé. |
| 8. | The lordship then returned to the lords of Faucogney in the 14th century, then to the Dukes of Aumont in the 15th century which they kept until 1723.
La seigneurie repasse ensuite au XIVe siècle dans la mouvance des sires de Faucogney, puis du duc d'Aumont du XVe siècle à 1723. |
| 9. | Headed by Jean, duke of Aumont, marshal of France and aided by the English ships and troops, the royal army besieged the fort from mid-October.
L'armée royale avec à sa tête Jean, duc d´Aumont, maréchal de France, aidés de la flotte et de la troupe anglaise fait le siège du fort à partir de la mi-octobre. |
| 10. | Jean-Pierre Aumont relates in his work Le Soleil et les Ombres (Robert Laffont, 1976) the luxury in which he lived, as well as his general lack of interest in the war.
Dans son ouvrage Le Soleil et les Ombres (Robert Laffont, 1976), Jean-Pierre Aumont s'est montré choqué du désintérêt manifesté par Bernstein pour la guerre et du luxe dans lequel il vivait. |
