| 1. | His final words: "Athos, Porthos, au revoir! Il murmure : "Athos, Porthos au revoir. |
| 2. | He lived in the monasteries of Mount Athos. Il visite les vingt-trois monastères du mont Athos. |
| 3. | Returning, they visited Mount Athos. D'autres affirment qu'ils seraient venus du Mont Athos. |
| 4. | The interiors - Les intérieurs Respectively Athos 2 and Athos 3. Les intérieurs Respectivement Athos 2 et Athos 3. |
| 5. | The interiors - Les intérieurs Respectively Athos 2 and Athos 3. Les intérieurs Respectivement Athos 2 et Athos 3. |
| 6. | There is also one autonomous area, Mount Athos. Il existe en outre une région administrative autonome : le Mont Athos. |
| 7. | Dafni (Greek: Δάφνη) is a small settlement on Mount Athos. Dafni (en grec : Δάφνη) est une petite localité du mont Athos. |
| 8. | The birth of the musketeer Athos in the commune is debatable. La naissance du mousquetaire Athos dans la commune est sujette à discussion. |
| 9. | The codex is located in the Mount Athos in the Pantokratoros monastery (44). Il est conservé au monastère du Pantocrator (44) du Mont Athos. |
| 10. | On July 14 the steamship Chikhachev delivered another 212 monks from Mount Athos. Le 14 juillet, le vapeur Chikhachev emmène en Russie 212 moines. |