| 1. | Sale of consumer goods and associated guarantees
vente et garanties des biens de consommation |
| 2. | They are all associated with the feed issue.
elles sont toutes liées à l'alimentation animale. |
| 3. | The risks are associated specifically with the first.
les risques sont associés surtout aux premiers fonds. |
| 4. | This strategy must have faces associated with it.
cette stratégie doit être associée à des visages. |
| 5. | Professional integration is therefore associated with social integration.
l'intégration professionnelle est ainsi associée à l'intégration sociale. |
| 6. | There are special requirements associated with enlargement.
l'élargissement nécessitera une attention particulière. |
| 7. | They are still too often associated with criminals.
elles sont encore trop souvent associées à la criminalité. |
| 8. | It was a plan associated with a myth.
il s'agissait là d'un dessein associé à un mythe. |
| 9. | It concerns the committee associated with the programme.
cet amendement a trait au comité associé au programme. |
| 10. | Electronic communications and associated services
communications électroniques et services associés |
