| 1. | It is the head town of the Antofagasta de la Sierra Department.
Son chef-lieu est la ville d'Antofagasta de la Sierra. |
| 2. | Nonetheless he was elected a deputy for Antofagasta again in 1921.
Malgré cet échec, il est de nouveau élu député d'Antofagasta en 1921. |
| 3. | It is the capital of El Loa Province, part of the Antofagasta Region.
Elle fait partie de la province d'El Loa, dans la région d'Antofagasta. |
| 4. | Illapu was formed in 1971 in the northern Chilean town of Antofagasta.
Illapu est un groupe folklorique chilien fondé en 1971 à Antofagasta (nord du Chili). |
| 5. | Antofagasta plc is a Chilean business that operates in various sectors of the economy.
Antofagasta PLC est une entreprise chilienne qui opère dans divers secteurs de l'économie. |
| 6. | Most of them live either in the Santiago area or in the Antofagasta area.
La plupart d'entre eux vivent soit dans la région de Santiago ou dans la région d'Antofagasta. |
| 7. | In 1905 he moved with his family to Antofagasta, where he became the publisher of La Vanguardia (Vanguard) newspaper.
En 1905 il s’installe dans la ville minière d’Antofagasta où il publie le journal La Vanguardia (L’avant-guarde). |
| 8. | It was established in 1995 on the slopes of Cerro Armazones, a mountain in the Antofagasta Region of Chile.
Il a été établi en 1995 sur les pentes du Cerro Armazones, une montagne de la région d'Antofagasta au Chili. |
| 9. | Signed on April 4, 1884, the third treaty of the war forced Bolivia to give Antofagasta to Chile.
Signé le 4 avril 1884, ce troisième traité de la guerre oblige la Bolivie à céder la ville côtière d'Antofagasta au Chili. |
| 10. | In 1996, Antofagasta Holdings transferred its banking activities and its industrial interests to Quiñenco S.A., another diversified Chilean company also controlled by the Luksic family.
En 1996, Antofagasta transféra ses activités banquières dans la société Quiñenco S.A., qui appartient également à la famille Luksic. |
