Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "alfama" in French

French translation for "alfama"

alfama
Example Sentences:
1.Many villages and city neighbourhoods have retained the street layout from Islamic times, like the Alfama in Lisbon.
De nombreux villages et quartiers de ville ont gardé le réseau viaire de la période islamique, comme le quartier de l'Alfama à Lisbonne.
2.Is it the case that the commission stands ready when necessary to give administrative support in the formulation of suitable programmes , as they did in the past when i wrote a report on the alfama and mouraria areas of lisbon?
la commission est-elle prête , le cas échéant , à apporter son soutien administratif à la formulation de programmes adéquats , comme elle l'a fait dans le passé , lorsque j'étais en charge de la rédaction d'un rapport sur les quartiers d'alfama et de mouraria , à lisbonne ?
3.In the slopes of Alfama there are other terraces (miradouros) from which to see the city, like the Miradouro de Santa Luzia, near the church of the same name and over remnants of the Moorish city walls, and the Miradouro das Portas do Sol (Gates of the Sun).
Sur les pentes d'Alfama, il y a des belvédères (miradouro) d'où l'on peut voir la ville et ses monuments, comme le Miradouro de Santa Luzia, près de l'église de Santa Luzia et au-dessus des restes des murs maures de ville, et du Miradouro das Portas.
4.In the Cantar de Mio Cid, these verses appear: Otro dia movios mio Çid el de Bivar e passo a Alfama, la Foz ayuso va, passo a Bovierca e a Teca que es adelant e sobre Alcoçer mio Çid iva posar en un otero redondo fuerte e grand; açerca corre Salon, agua nol puedent vedar.
Dans le Cantar de Mio Cid, ces versets apparaissent: e passo a Alfama, la Foz ayuso va, passo a Bovierca e a Teca que es adelant e sobre Alcoçer mio Çid iva posar en un otero redondo fuerte e grand; açerca corre Salon, agua nol puedent vedar.
Similar Words:
"alfajarín" French translation, "alfajor" French translation, "alfalfa" French translation, "alfalfa county, oklahoma" French translation, "alfalfa mosaic virus" French translation, "alfambra" French translation, "alfamovirus" French translation, "alfamén" French translation, "alfano" French translation