Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ailly" in French

French translation for "ailly"

ailly (homonymie)
Example Sentences:
1.In 831, Ailly belonged to the abbey of Saint Riquier.
En 831, Ailly appartenait à l'abbaye de Saint-Riquier.
2.Waswanipi Lake extends into the townships of Bergères, Bossé, Nelligan, Bellin and Ailly.
Le lac Waswanipi s'étend dans les cantons de Bergères, Bossé, Nelligan, Bellin et Ailly.
3.3 neighbourhoods can be distinguished: Ailly (the "centre") and the former hamlets of Famechon and Alliel.
Trois quartiers composent la commune : Ailly (le « centre »), Famechon et Alliel, autrefois considérés comme des hameaux.
4.In 1500, Catherine de Fosseux, married Robert d’Ococh, Ailly was sold to Josse of Beauvarlet, mayor of Abbeville.
En 1500, Catherine de Fosseux, et son époux Robert d'Ococh, vendirent Ailly à Josse de Beauvarlet, maïeur d'Abbeville.
5.Tractatus de anima, O. Pluta (ed.), in Die philosophische Psychologie des Peter von Ailly, Amsterdam: G. B. Grüner, 1987.
Tractatus de anima (Traité de l'âme), éd. O. Pluta, Die philosophische Psychologie des Peter von Ailly, Amsterdam, 1987.
6.In 1615, Ailly was ravaged by the troops of the Maréchal d'Ancre (who was later murdered on 25 April 1617).
En 1615, Ailly est ravagée par les troupes du maréchal d'Ancre (qui mourut assassiné le 25 avril 1617).
7.In 1409, he attended the Council of Pisa with Guy of Roye, Archbishop of Reims, and Peter of Ailly, Bishop of Cambrai.
En 1409, il se rend au concile de Pise avec Guy de Roye, archevêque de Reims, et Pierre d'Ailly, évêque de Cambrai.
8.The marriage contract stipulated that their heirs would take the name and arms of Ailly, which indeed happened; their children took the surname of d'Albert d'Ailly.
Le contrat de mariage stipulait que les successeurs prendraient le nom et les armes d'Ailly, ce qu'ils firent, prenant le patronyme d'Albert d'Ailly.
9.Four fiefdoms were created at Ailly: one held by Nicolas Deroussen, another by Jean Maye, a third one held by J. Belleborgue and the other by François de Bacouel.
Quatre fiefs se créèrent à Ailly : un tenu par Nicolas Deroussen, un autre par Jean Maye, un troisième tenu par J. Belleborgue et aussi un par François de Bacouel.
10.The place name Ailly comes from the name "Alius", a Gallo-Roman, whose farm was located at the site of the present cemetery, on the national road.
Le toponyme Ailly vient de la ferme d'« Alius », ferme gallo-romaine qui se trouvait au niveau du cimetière actuel, sur la route nationale et dont on voit des traces sur les photos aériennes.
Similar Words:
"aillon" French translation, "aillon-le-jeune" French translation, "aillon-le-vieux" French translation, "ailloncourt" French translation, "aillutticus" French translation, "ailly, eure" French translation, "ailly-le-haut-clocher" French translation, "ailly-sur-noye" French translation, "ailly-sur-noye station" French translation