French translation for "ai-khanoum"
|
- aï khanoum
- Example Sentences:
| 1. | Alexandria on the Oxus, probably Ai-Khanoum, Afghanistan. Alexandrie de l'Oxus : probablement Aï Khanoum en Afghanistan. | | 2. | Imprint from a mold found in Ai-Khanoum. Moulage issu d'un moule de terre cuite trouvé à Ai Khanoum. | | 3. | The same symbol was used on various Seleucid eastern coins, suggesting that they were probably minted in Ai-Khanoum. Ce même symbole apparaissant sur plusieurs types de pièces orientales des Séleucides, il semble que celles-ci aient aussi été frappées à Ai-Khanoum. | | 4. | Ai-Khanoum also yielded unique Greco-Bactrian coins of Agathocles, consisting of six Indian-standard silver drachms depicting Hindu deities. Aï Khanoum a aussi livré des pièces de monnaie gréco-bactriennes uniques d'Agathocle de Bactriane, consistant en six drachmes d'argent figurant des divinités hindoues. | | 5. | Many Seleucid and Bactrian coins were found at Ai-Khanoum, as were ten blank planchets, indicating that there was a mint in the city. De nombreuses pièces de monnaie, Séleucides ou Gréco-bactriennes ont été trouvées à Ai-Khanoum, ainsi que dix plaques de fonderie, indiquant qu'il y avait un atelier monétaire dans la ville. | | 6. | At the same epoch, the Greeks were established in the Greco-Bactrian kingdom, and particularly in the border city of Ai-Khanoum, in the northern part of Afghanistan. À la même époque, les Grecs étaient établis dans le Royaume gréco-bactrien voisin, et en particulier dans la ville frontière d'Aï-Khanoum, dans la partie nord de l'Afghanistan. | | 7. | Numerous Seleucid coins were thus reattributed to the Ai-Khanoum mint rather recently, with the conclusion that Ai-Khanoum was probably a larger minting center than even Bactra. Ainsi, de nombreuses pièces Séleucides qui avaient été attribuées à la ville de Bactres ont depuis été réattribuées à Ai-Khanoum, impliquant qu'Ai-Khanoum était même un plus grand centre de frappe monétaire que Bactres. | | 8. | Numerous Seleucid coins were thus reattributed to the Ai-Khanoum mint rather recently, with the conclusion that Ai-Khanoum was probably a larger minting center than even Bactra. Ainsi, de nombreuses pièces Séleucides qui avaient été attribuées à la ville de Bactres ont depuis été réattribuées à Ai-Khanoum, impliquant qu'Ai-Khanoum était même un plus grand centre de frappe monétaire que Bactres. | | 9. | Ai-Khanoum apparently had a city symbol (a triangle within a circle, with various variations), which was found imprinted on bricks coming from the oldest buildings of the city. Ai-Khanoum possédait apparemment un symbole spécifique, un triangle dans un cercle avec quelques variations, qui était utilisé sur les pièces de monnaie et a été retrouvé sur des blocs de maçonnerie des plus vieux bâtiments de la ville. |
- Similar Words:
- "ai yori aoshi" French translation, "ai yoshida" French translation, "ai Ōtomo" French translation, "ai-cham language" French translation, "ai-complete" French translation, "ai-petri" French translation, "ai-ren" French translation, "ai-tupuai" French translation, "aia" French translation
|
|
|