| 1. | All aetosaurs belong to the family Stagonolepididae.
Tous les aétosaures appartiennent à la famille des Stagonolepididae. |
| 2. | There is also evidence that some if not all aetosaurs made nests.
Il y a aussi des preuves selon lesquelles certains, sinon tous, les aétosaures faisaient un nid. |
| 3. | Additionally, the number of phalanges in the fifth digit was lower than other aetosaurs.
En outre, le nombre de phalanges dans le cinquième doigt est inférieur à celui d'autres aétosaures. |
| 4. | Many aetosaurs had wide geographic ranges, but their stratigraphic ranges were relatively short.
Nombre d'entre eux avaient de larges aires de répartition géographique, mais leurs périodes stratigraphiques ont été relativement courtes. |
| 5. | Therefore, the presence of particular aetosaurs can accurately date a site that they are found in.
Par conséquent, la présence d'un aétosaure particulier peut dater précisément le site où il est trouvé. |
| 6. | Unlike most other aetosaurs, the fourth finger was longer than the second and third.
Contrairement à la plupart des autres aétosaures, le quatrième doigt est plus long que les deuxième et troisième. |
| 7. | The holotype of the latter species contains parts of the skull, which is rare among aetosaurs.
L'holotype de cette dernière espèce comprend des parties du crâne, ce qui est rare chez les aétosaures. |
| 8. | It is one of four aetosaurs known from South America, the others being Neoaetosauroides, Chilenosuchus and Aetobarbakinoides.
Il est l'un des cinq genres d'aétosaures connus d'Amérique du Sud, les autres étant Neoaetosauroides, Chilenosuchus, Aetobarbakinoides et Polesinesuchus. |
| 9. | The genus is one of the most well represented aetosaurs from South America, with some specimens being fully articulated.
Cet aétosaure est l'un des genres les mieux représentés en Amérique du Sud, avec quelques spécimens entièrement articulés. |
| 10. | Aetosaurs were later recognized as crocodile relatives, with early paleontologists considering them to be semiaquatic scavengers.
Les aétosaures ont été plus tard reconnus comme des parents des crocodiles, les premiers paléontologues les considérant comme des charognards semi-aquatiques. |
