| 1. | The reform of the accountancy system is essential.
réformer le système comptable est essentiel. |
| 2. | But not financial perspectives based on accountancy.
mais pas des perspectives financières basées sur la comptabilité. |
| 3. | Forensic Accountancy (1st & 2nd editions).
1 BTS comptabilité et gestion (1re et 2e années). |
| 4. | Majid is currently working with an accountancy firm.
Allwin est aujourd'hui commerciale dans une entreprise de recherche. |
| 5. | Much of the world will adopt that european accountancy standard.
une grande partie du monde adoptera cette norme comptable européenne. |
| 6. | The Dutch inter-university institute for accountancy bears his name: Limperg Institute.
L'institut limnologique de Genève porte son nom (Institut Forel). |
| 7. | This is not politics , but accountancy.
voilà qui n’est pas faire de la politique , mais de la comptabilité. |
| 8. | Unfortunately , traditional accountancy methods attach little importance to intangible assets.
malheureusement , la comptabilité traditionnelle accorde peu de place aux actifs intangibles. |
| 9. | This is not just untidy , it is bad accountancy practice.
ce n'est pas seulement brouillon , ce sont de mauvaises pratiques comptables. |
| 10. | The court of auditors was set up to apply accountancy procedures.
la cour des comptes a été créée en vue d'appliquer des procédures comptables. |
