| 1. | Today we have them in 50 countries.
nous en avons aujourd’hui dans cinquante pays. |
| 2. | Soft criteria are only 50 %.
seuls 50 % des critères sont souples. |
| 3. | The 50 cents proposed are definitely inadequate.
les quelque 50 cents proposés sont nettement insuffisants. |
| 4. | In 1996 it was 50 %.
elle était de 50 % en 1996. |
| 5. | Radiation protection takes up to eur 50 million.
la radioprotection reçoit jusqu'à 50 millions d'euros. |
| 6. | Agreement has now been reached on 50 million.
un accord a été dégagé sur 50 millions. |
| 7. | Ecu 50 million could thus be freed up.
ainsi , 50 millions d'écus pourront être dégagés. |
| 8. | We are only 50 days away from copenhagen.
il ne reste que 50 jours avant copenhague. |
| 9. | Before the vote on amendment 50:
avant le vote sur l'amendement 50: |
| 10. | For 50 years european leaders have done that.
les dirigeants européens poursuivent cet objectif depuis 50 ans. |
