| 1. | One of the reasons for this is article 296.
en cause notamment : l'article 296. |
| 2. | Article 296 is a locked door which can be unlocked.
l'article 296 est une serrure qui n'est absolument pas fermée. |
| 3. | 296 witnesses were heard.
296 témoins furent entendus. |
| 4. | The 295th and 296 Infantry Regiments were created in Puerto Rico.
Les 295e et 296e régiment d'infanterie furent créés à Porto-Rico. |
| 5. | Member states rely upon the derogation from the treaty under article 296.
les États membres se prévalent de la dérogation au traité visée à l'article 296. |
| 6. | Jewish Music in Poland between the Two World Wars, pp. 296 "East Silver".
Jewish Music in Poland between the Two World Wars, pp. 296 ↑ Pologne |
| 7. | From the commission's viewpoint , these offsets are not covered by article 296.
de l'avis de la commission , ces compensations ne sont pas visées par l'article 296. |
| 8. | As far as i am concerned , the debate on article 296 can be re-opened.
en ce qui me concerne , le débat sur l' article 296 peut être rouvert. |
| 9. | In Bas-Saint-Laurent , two roads perpendicular to the river have even numbers, 296 and 298 .
Au Bas-Saint-Laurent, deux routes perpendiculaires au fleuve portent des numéros pairs, 296 et 298. |
| 10. | In fiscal 2015, the station was used by an average of 296 passengers daily.
Au cours de 2015, la station a été utilisée par une moyenne de 296 passagers par jour. |
