| 1. | Drapeau moved to Quebec City during the 1770s.
Drapeau s'établit à Québec durant les années 1770. |
| 2. | By the early 1770s, the couple had been separated.
Au début des années 1770, le couple s'est séparé. |
| 3. | Today i am wondering whether it is the 1770s.
aujourd'hui je me demande s'il ne s'agit pas des années 1770. |
| 4. | By the end of the 1770s, Johnson had become an established publisher.
À la fin de la décennie 1770, Johnson était devenu un éditeur prospère. |
| 5. | Russian explorer Gerasim Izmailov was marooned on Simushir in the early 1770s.
L'explorateur russe Guerassim Izmaïlov (en) fut abandonné sur Simouchir au début des années 1770. |
| 6. | During the 1770s he supported Lord North during the American War of Independence.
Pendant les années 1770, il a soutenu Frederick North pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis. |
| 7. | The tune associated with this rhyme "Jenny's Baubie" is known to have existed since the 1770s.
La mélodie associée à cette comptine, Jenny's Baubie, est attestée dès les années 1770. |
| 8. | Priestley attended Lindsey's church regularly in the 1770s and occasionally preached there.
Au cours des années 1770, il assiste régulièrement aux offices de Lindsey et, parfois, y fait même un prêche. |
| 9. | In the 1770s, the fort was demolished to make room for the palace of the Bobrinsky family.
En 1770, le fort a été démoli pour faire place au palais de la famille Bobrinski. |
| 10. | In the 1770s, Voltaire probably dictated more than 90% of his letters to Wagnière.
On a pu estimer que dans les années 1770, Voltaire lui dictait plus de 90 % de ses lettres. |
