| 1. | It was extended in 1630 and 1740.
Il a été agrandi en 1630 et 1740. |
| 2. | They separated formally around 1740.
Ils se séparèrent formellement vers 1740. |
| 3. | They would be completed by 1740.
Ils seront achevés en 1740. |
| 4. | The façade, completed in 1740.
La façade est achevée en 1740. |
| 5. | Since 1740 he was the Russian ambassador in Copenhagen.
En 1785, il fut ambassadeur de Russie à Londres. |
| 6. | In April 1740 he arrived at Cartagena de Indias.
En avril 1740, il arriva à Carthagène des Indes. |
| 7. | In 1740, Charles VI died.
En 1461, Charles VII meurt. |
| 8. | One of them still has its 1740 clock.
L'une d'elles est toujours affublée de son horloge de 1740,,. |
| 9. | On his death in 1740, the two baronies separated.
À sa mort en 1740, les deux baronnies sont séparées. |
| 10. | In 1740, their infant son, Ivan, became emperor as Ivan VI.
En 1740, leur fils, Ivan VI, devint empereur. |
