| 1. | His father died on 9 April 1483. Son père meurt le 9 avril 1483. |
| 2. | 1483 – Richard III becomes King of England. 1483 : Richard devient roi d'Angleterre. |
| 3. | In 1483, Crimean Tatars destroyed the settlement. En 1483, les Tatars de Crimée détruisirent le village. |
| 4. | The House of Panteghini, built in 1483. La Casa Panteghini, dont le porche est de 1483. |
| 5. | Buckingham was executed for treason on 2 November 1483. Buckingham fut exécuté pour trahison le 2 novembre 1483. |
| 6. | He succeeded his father before 29 August 1483. Il succéda à son père avant le 29 août 1483. |
| 7. | In 1480, then 1483, a plague epidemic ravaged Abbeville. En 1480, puis 1483, une épidémie de peste ravage Abbeville. |
| 8. | Kakhaber died in 1483. Kakhaber meurt en 1483. |
| 9. | From 1440 to 1483 Brzezinka was owned by Jan Brzeziński. De 1440 à 1483, Brzezinka fut la propriété de Jan Brzeziński. |
| 10. | Despite these differences, Stanley did not join Buckingham's revolt in 1483. Malgré cela, il ne rallie pas la rébellion de Buckingham en 1483. |