| 1. | Trzemeszno received its town rights before 1382. Trzemezszno reçoit ses droits de ville avant 1382. |
| 2. | He died two years later, in 1382. Il meurt quelques mois plus tard, en 1382. |
| 3. | In 1382 he was instituted Dean of Chichester. En 1382, il est nommé diacre de Chichester. |
| 4. | Walter died at Perth on 27 February 1382. Walter meurt à Perth le 27 février 1382. |
| 5. | He served under the Angevines in 1382. Il a été pillé par les Tuchins en 1382. |
| 6. | 1382 - Harelle revolt. 1382 : révolte de la Harelle à Rouen. |
| 7. | She served as Regent of Salona from 1382 to 1394. Elle assume la régence de Salona de 1382 à 1394. |
| 8. | He was taken prisoner during a skirmish in the summer of 1382. Il est fait prisonnier au cours d'une escarmouche dans l'été 1382. |
| 9. | On 6 December 1382, Richard ordered the crusade to be published throughout England. Le 6 décembre 1382, Richard proclame le lancement de la croisade. |
| 10. | Waldemar inherited the principality of Anhalt-Zerbst when his father died in 1382. Valdemar hérite de la principauté d'Anhalt-Zerbst à la mort de son père en 1382. |