Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "1170s" in French

French translation for "1170s"

années 1170
Example Sentences:
1.Yasodharapura was to survive until the 1170s when it was sacked by invaders from Champa.
Yasodharapura survit jusqu'aux années 1170 quand elle est mise à sac par les envahisseurs du Royaume de Champā.
2.In Aquitaine, ducal authority remained very limited, despite increasing significantly during Henry's reign, largely due to Richard's efforts in the late 1170s.
En Aquitaine, l'autorité ducale restait très limitée, même si elle fut grandement accrue sous l'impulsion de Richard à la fin des années 1170.
3.Exactly when the royal lodgings began to encroach from the White Tower into the innermost ward is uncertain, although it had happened by the 1170s.
Le moment exact où les appartements royaux commencèrent à empiéter sur la cour intérieure reste incertain mais il est probable qu'il ait eu lieu dans les années 1170.
4.A Ramsey chronicle records that in the 1170s, the sword was still preserved in the royal treasury, although the chronicler carefully states the story "as is said" rather than as fact.
Une chronique de l'abbaye de Ramsey rapporte que l'épée se trouve toujours dans le trésor royal dans les années 1170, encore que le chroniqueur rapporte cette légende comme un « on-dit » plutôt que comme un fait avéré.
5.Nevertheless, in the 1170s Niall (died 1176) and his brothers Conchobar (died 1170) and Máel Sechlainn (died 1185) are all recorded claiming the kingship of Tír Eogain in succession.
Néanmoins, dans les décennies suivantes Niall († 1176) et ses frères Conchobar († 1170), Máel Sechlainn († 1185) et Muirchertach († 1196) sont tous relevés dans les Chroniques d'Irlande comme prétendants à la succession de la royauté de Tír Eogain .
6.Among the most important pieces on display in the church are a wooden crucifix by Master Imervard dating from the second half of the 12th century and one of very few huge bronze candlesticks with seven arms, dating from around the 1170s.
Parmi les pièces les plus importantes de l'église se trouvent un crucifix de bois réalisé par le maître Imervard au cours de la deuxième moitié du XIIe siècle et un très grand chandelier de bronze à sept branches qui date des années 1170-1180.
Similar Words:
"11706 rijeka" French translation, "11707 grigery" French translation, "117086 lóczy" French translation, "11709 eudoxos" French translation, "117093 umbria" French translation, "1170s bc" French translation, "1170s in art" French translation, "1171" French translation, "1171 births" French translation