| 1. | 1136 – The first written mention about Brdów.
1161 : Premier document évoquant Le Trévoux. |
| 2. | In 1136 he was back at Rouen.
Il est de retour à Rouen en 1136. |
| 3. | Others came in 1136 to Springiersbach Abbey.
En 1136, ils sont amenés au couvent de Springiersbach. |
| 4. | Early in 1136, she was conferred the junior third rank (従三位).
Au début de 1136, elle reçoit le troisième rang junior (従三位?). |
| 5. | 1099- 29 June 1149) was Prince of Antioch from 1136 to 1149.
Raymond de Poitiers (1099-1149), prince d'Antioche de 1136 à 1149. |
| 6. | Hence, Skoulatos has placed Adrianos' death some time between 1118 and 1136.
De là, Skoulatos en déduit qu'Adrien est décédé entre 1118 et 1136,. |
| 7. | In 1136 David I of Scotland invaded Northumberland and captured the castle.
En 1136, David Ier d'Écosse envahit le Northumberland et captura le château. |
| 8. | 1136 (Hōen 2, 3rd month): The former-Emperor Toba hosted a grand dinner party.
1136 (Hōen 2, 3e mois) : L'ancien empereur Toba organise un grand banquet. |
| 9. | 1136: Welsh princess Gwenllian ferch Gruffydd leads an army against the Normans.
1136 : La princesse galloise Gwenllian ferch Gruffydd mène une armée contre les Normands. |
| 10. | The village is first mentioned in an 1136 bull of Innocent II.
La première mention de Śrem date de 1136, dans une bulle du pape Innocent II. |
