| 1. | Zimmerman said they did not take to life underground
齐默曼表示这些人尚未真正体验过洞内生活。 |
| 2. | An 89 - year - old retired construction worker this month began advertising cave stays in east - central idaho for 5 per night , or 25 a month
但是，来此住宿的客人能够在房间内找到床垫和以木头为燃料的炉子。齐默曼为这种山洞住宅的开价为每晚5美元或每月25美元。 |
| 3. | If you ' d like to order , you can phone our sales department 748 - 793 - 0009 between 9 am and 5 pm ( u . s central time ) and ask for mr . steven zimmerman
如你方愿意订购，可在早上9点到晚上5点之间（美国中部时间）打电话748 - 793 - 0009至我方销售部，找史蒂文齐默曼先生联系。 |
| 4. | Richard zimmerman , also known as " dugout dick , " said his dwellings can double as bomb shelters and serve as mining sites for people who bring their own picks
绰号为“防空洞迪克”的齐默曼表示，他提供的这些住处既可以被当成防空洞，也可以让那些自带工具的人们从这里开始挖掘工作。 |
| 5. | Christoph zimmer told the associated press on tuesday that the man asked for the 60 , 000 - swiss - franc ( about $ 50 , 000 ) bill to be sent to gucci
《周日新闻》的发言人克里斯托福?齐默尔透露，他们本来应当要求古琦方面支付6万瑞士法郎（约合5万美元）的广告费用，但现在这一帐单就只能由那名男子自掏腰包了。 |
| 6. | Christoph zimmer told the associated press on tuesday that the man asked for the 60 , 000 - swiss - franc about 50 , 000 bill to be sent to gucci . " we ' ve spoken to gucci and apologized for the mistake , " zimmer said
周日新闻的发言人克里斯托福齐默尔透露，他们本来应当要求古琦方面支付6万瑞士法郎约合5万美元的广告费用，但现在这一帐单就只能由那名男子自掏腰包了。 |
| 7. | Bullying can now be added “ to the list of potential negative consequences of excessive television viewing along with obesity , inattention and other types of aggression , ” said frederick zimmerman who led the research
现在恃强凌弱这种行为可以列入看电视时间过长可能带来的负面影响的名单中，这些负面影响还包括肥胖、注意力不集中和其他型态的侵犯行为等，这项研究的负责人齐默曼表示。 |
| 8. | Miraculously preserved in the beautiful setting of an alpine valley , the church of wies ( 174554 ) , the work of architect dominikus zimmermann , is a masterpiece of bavarian rococo exuberant , colourful and joyful
维斯教堂(修建于1745年至1754年间)座落在风景秀美的阿尔卑斯山谷中，这是出自建筑师多米尼克斯?齐默尔曼的作品，是巴伐利亚人洛可可风格的优秀代表作，整个作品充满了活力、欢快，色彩丰富。 |
| 9. | This essay expounds the structure and the functioning mode of self - regulated learning abilities in maths learning processes . in the light of the theory of self - monitoring learning ability cultivation in maths learning processes and zimmerman ' s cyclic model of self - regulated learning , the author had undertaken several practical experiments in order to explore the possibilities of improving students " maths learning abilities through training of self - monitoring abilities
本文，阐述了数学学习过程的自我监控学习能力的结构、作用模式，根据数学学习过程的自我监控学习能力的培养理论与齐默尔曼的自我监控学习循环模式，进行了实际的培养实验，意在探讨能否通过自我监控的训练，来提高学生的数学学习能力。 |
