| 1. | But mr kibaki is not yet home and dry
但是齐贝吉总统还没有大功告成。 |
| 2. | If he stays , they say , it will mean civil war
他们讲道，如果齐贝吉不退的话，那就意味着肯尼亚要爆发内战。 |
| 3. | Others say he is poised to impose a state of emergency
其他人则说，齐贝吉总统准备让国家进入一种紧急状态。 |
| 4. | So far , western governments have yet to recognise mr kibaki fully
到目前为止，西方各国政府还没有完全认可齐贝吉总统。 |
| 5. | It is unclear whether that means the west wants mr kibaki to step down
然而，现在还不能确定这是否意味着西方要齐贝吉先生退位。 |
| 6. | In any event , nearly all luos still want mr kibaki forced from office
无论如何，几乎所有的卢奥人仍想要齐贝吉总统被强制赶下台。 |
| 7. | It is not yet clear whether time is on his side ? or on mr odinga ' s
然而，现在还仍不清楚齐贝吉总统是否会选择时机? ?或奥廷加会采取此举。 |
| 8. | Some say there are furious disagreements within mr kibaki ' s circle in state house
有些人说，齐贝吉总统在“国家大厅”的幕僚们之间存在着强烈的不和。 |
| 9. | There may not be enough money to keep mr kibaki ' s promise of free secondary education for all
齐贝吉要实行全民的免费职业技术教育，可资金也许不够。 |
| 10. | If mr kibaki were to call them in , the danger of national disintegration might increase
如果齐贝吉总统再次调用他们，那国家瓦解的危险就可能会加剧。 |
