In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost . 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。
2.
It was a black stream of something oozing from her basket, and it glistened like a slimy snake in the cold still rays of the moon . 那是她的篮子里流出来的一道黑油油的东西,在清冷寂静的月光下看着亮锃锃的,好象一条满身粘液的长虫。
3.
The noble bust , the sloping shoulders , the graceful neck , the dark eyes and black ringlets were all there ; - but her face 高高的胸部倾斜的肩膀美丽的颈项乌黑的眸子和黑油油的卷发,一应俱全但她的脸呢?