| 1. | Hawthorne's own life was free enough from tragedy; yet he saw destiny's sombre operation all about him .
霍索恩一生没有什么恶剧，然而他却看到周围是命运的重重魅影。 |
| 2. | Here, under the quiet stars, these old streets seem thronged with the phantoms of forgotten ages .
在宁静的星星下，城里这些古老街道上，仿佛挤满了年代湮久的憧憧魅影。 |
| 3. | The phantom : the world showed no compassion to me
魅影：这个世界从没同情过我！ |
| 4. | A phantom of the opera is there inside my mind
歌剧魅影在那里，在我的意识里。 |
| 5. | Bourdieu : a practical cultural theory and disenchantment
实践的文化理论与除魅 |
| 6. | The phantom of the opera is now your mastermind
歌剧魅影现在就在你的意识里。 |
| 7. | Facing a jumi swordsman without even flinching
面对珠魅剑士连一点畏惧都没有 |
| 8. | The phantom : your lover makes a passionate plea
魅影：你的恋人在恳求我！ |
| 9. | Charm in labor and meaning construction of civil society
劳动的附魅与市民社会的意义建构 |
