Knowledge is a well-of-the-wisp, fluttering ever out of the traveler's reach, and a weary journey must be endured before it is even seen . 知识是团鬼火，永远飘荡在行人伸手莫及的地方；甚至为了看它一眼，必须作一次使人劳顿不堪的旅行。
2.
" it is devil - fire . oh , tom , this is very bad . “是鬼火。啊，汤姆，这下可糟了。 ”
3.
That is an ignis fatuus , was my first thought ; and i expected it would soon vanish “那是鬼火， ”是我第一个想法，我估计它会立即消失。
4.
Dutins calls the souls of the dead and turns them into immolating wisps to burn his enemy 杜丁召唤死者的灵魂并将他们转换成自燃的鬼火烧伤敌军。
5.
It was jack - o - lanterns , or lightning bugs ; so he set down again , and went to watching , same as before 那不过是些鬼火或者是萤火虫罢了。他便又坐了下来，象刚才那样，又盯着望。
6.
The mabbot street entrance of nighttown , before which stretches an uncobbled transiding set with skeleton tracks , red and green will - o - the - wisps and danger signals 路面未铺卵石，骨骼般的电车岔道伸向远方，沿线是像鬼火似的红绿信号灯和危险信号机。
7.
Clasping games estate - jigsaw two procedures - dancing art designer - did taotao , a xuan game operators : the left mouse button control , show integrity of the plan graphics 小和尚游戏屋-拼图2程序-鬼火美工-闪客涛涛阿萱游戏操作：用鼠标左键控制,把图拼成完整的图形
8.
If i dared , i d touch you , to see if you are substance or shadow , you elf ! - but i d as soon offer to take hold of a blue ignis fatuus light in a marsh 要是我有胆量，我会碰碰你，看你是实实在在的人，还是一个影子。你这精灵呀！可是我甘愿去沼泽地里捕捉五色的鬼火。
9.
Introduction : clasping games estate - jigsaw two procedures - dancing art designer - did taotao , a xuan game operators : the left mouse button control , show integrity of the plan graphics 攻略：小和尚游戏屋-拼图2程序-鬼火美工-闪客涛涛阿萱游戏操作：用鼠标左键控制,把图拼成完整的图形
10.
Blue and ominous , like the reflection of a furnace , or , let us say , like one of those gleams of ghastly fire that darted from bunyan s awful doorway in the hill - side , and quivered on the pilgrim s face 有时候，从医生的眼中闪出一线光芒，象是炉火映照似的，燃着蓝幽幽的不祥之光，或者我们也可以说，象是班扬那山边可怕的门洞中射出在朝圣者的脸上跳动着的鬼火的闪光。
