| 1. | By goldman ' s reckoning , it was a quarter when everything came right
按照高盛公司的说法，这是一个一切皆步入正轨的季度。 |
| 2. | Goldman sachs has made a similar fortune with industrial and commercial bank of china
投资中国工商银行的高盛公司也获取了类似的收益。 |
| 3. | Among its latest record - busting yardsticks was a 40 % quarterly return on equity
在其最新的数据中，高盛公司资产净值的最高收益为40 。 |
| 4. | At times it was hard to tell whether it was goldman ' s deal or that of its clients
有时我们很难判断这是高盛公司的交易还是他的客户的交易。 |
| 5. | Mr thornton has an advisory role at goldman and still has an office in new york
桑顿先生现在还担任着高盛公司的顾问，在纽约仍有?间属于他的办公室。 |
| 6. | Goldman sachs advised on more than four hundred mergers , valued at over one trillion dollars
高盛公司给价值超过一万亿美元的四百余份的合并案提供服务。 |
| 7. | Goldman sachs reckons that growth in china ' s m3measure of broad money has quickened to 20 % over the past year
高盛公司认为去年中国货币总量中m3的增长达到20 % 。 |
| 8. | Goldman sachs reckons that growth in china ' s m3 measure of broad money has quickened to 20 % over the past year
高盛公司认为去年中国广义货币总量m3的增长达到20 % 。 |
| 9. | The american economy could yet slip into recession , an event on which goldman sachs now places a 40 % probability
美国经济很可能仍然会滑入经济衰退，高盛公司讲目前这种情况有40 %可能会发生。 |
| 10. | The people at goldman sachs lost a packet when something happened that their computers told them should occur only once every 100 millennia
高盛公司因遭遇内部电脑显示的每10万年一遇的情况而蒙受了损失。 |
