| 1. | I can launch a rocket and take out the domino effect
我就可以发射飞弹来阻止骨牌效应。 |
| 2. | Yes . get ahead of the raps and take out one key building
对，抢在骨牌效应前，炸掉关键的一栋楼。 |
| 3. | This sets up a domino effect that impacts life both above and below the water
带来一波骨牌效应，不论海面上或海面下的生物都不能幸免于难。 |
| 4. | It ' s a domino effect . other lower - paid workers just got their wages raised , so now everybody wants more money
（这是骨牌效应。其它工资较低的工人刚获得加薪，所以现在每个人都想要更多钱。 ） |
| 5. | Affected by the contagion effects of the regional turbulence , the hong kong dollar came under bouts of speculative attacks since july
受到区内风潮引发的骨牌效应影响，港元自七月初开始屡次受到狙击。 |
| 6. | As single individuals , we can only reach a limited number of people , but if those people in turn reach others then a chain reaction is beginning
作为社会的一个个体，我们只能帮助有限的人，但如果这些人都继续帮助更多的人，那就会发生骨牌效应。 |
| 7. | In babel , a tragic incident involving an american couple in morocco sparks a chain of events for four families in different countries throughout the w . .
于摩洛哥旅行的一对美国夫妇，因为妻子意外地中枪，引发一串连骨牌效应的事件住在摩洛哥的. . |
| 8. | Sunrise is adapted from the famous cao yu play of the same title and skillfully directed by veteran lee sun - fung . independently produced by actress mui yee , the film features many of her actor friends in supporting roles and directors in rare cameos
影片描绘两度日出日落间，交际花陈白露的契爷、银行家潘月亭投机失利，一众红男绿女却不知道骨牌效应已经开始。 |
| 9. | Seriously , why should one worry when the government and key organisations have declared that their systems are y2k compliant our organisations have even ensured that they have contingency plans to handle any crisis caused by outside parties which are not y2k ready
认真说来,既然政府和各大机构都已宣布作足了防御电脑千年虫的功夫,我们又何必担忧呢？全球化难免造成骨牌效应的可能,但是即使千年虫危机由无力防虫的国外机构触发,我们也已确保有应变对策了。 |
