| 1. | At five , i hurried to the champs - elysees
五点钟，我奔向香榭丽舍大街。 |
| 2. | They had arrived in the champs elys es
他们已经到达香榭丽舍大街了。 |
| 3. | Es , " said the general ; " the count of monte cristo s
“香榭丽舍大街， ”将军说， “基督山伯爵府。 |
| 4. | Avenue des champs - lys es
香榭丽舍大街 |
| 5. | On the champs - elysees . she was with another , very attractive woman
“在香榭丽舍大街，她跟另外一个非常漂亮的女人在一起。 |
| 6. | Marguerite s brougham was waiting at her door ; i headed in the direction of the champs - elysees
玛格丽特的马车停在门口等她我向香榭丽舍大街那边走去。 |
| 7. | I looked at the theatre bills , for i still had one chance left of seeing her
我不再继续在香榭丽舍大街散步，而去浏览剧院的海报：我还有一个看到她的机会。 |
| 8. | To while away the time , i went to the champs - elysees . i stayed there for four hours . she did not make an appearance
这时，我到了香榭丽舍大街，在那里溜达了足足有四个小时，她没有出现。 |
| 9. | I went to my apartment to change and , as it was fine and still not too late in the day , i went to the champs - elysees
我到家里换好衣服，因为那天天气很好，时间还来得及，我就到了香榭丽舍大街。 |
| 10. | Messier moved vivendi ' s paris hq to plush new offices overlooking the arc de triomphe , champs elysees and eiffel tower
他本人把公司在巴黎的总部搬入了豪华的新写字楼，俯瞰凯旋门、香榭丽舍大街和艾菲尔铁塔。 |
