Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "首当其冲" in Chinese

Chinese translation for "首当其冲"

[ shǒudāngqíchōng ] 
be the first to bear the brunt; bear before others the brunt of an attack; bear the brunt of; be the first to be affected; occupy a foremost position; stand in the breach 短语和例子


Related Translations:
特别是文化人和青年学生感觉敏锐首当其冲:  most susceptible and the first to be affected are the intellectuals and the young students
Example Sentences:
1.The wind and rain had not yet begun along those barrier islands .
首当其冲的岛屿一线,暴风雨尚未来临。
2.Most susceptible , and the first to be affected , are the intellectuals and the young students .
特别是文化人和青年学生,感觉敏锐,首当其冲
3.In the short term, import tends to bear the brunt of the trade account's adjustment because exports respond only with a lag .
在短期内,进口往往首当其冲地受到贸易帐户调整的影响,因为出口不会立竿见影地作出反应。
4.On the deck was a slender, slight, beautiful figure, a dim man, apparently enjoying all the terror, the murk, and the dislocation of which he was the centre and the victim .
甲板上站着个峭瘦,细小,俊秀的人,一个朦胧的身影,显然在观赏这恐怖,这黑暗,这风险,他首当其冲,眼看就要丧生。
5.Indian troops bore the brunt of the burma campaigns
在缅甸战役中,印军首当其冲
6.That was the greater thought just at present
这一点在目前是首当其冲的问题。
7.The first , no . 1 , ourselves . yes
首当其冲,第一个就是我们自己,对!
8.There is a series of urgent tasks for the country
这个国家还有一系列紧迫的任务,金融政策首当其冲
9.In the current situation , financial reform comes to the front
在目前的形势下,金融改革首当其冲
10.Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage
由于燃料短缺受到影响,制造业首当其冲
Similar Words:
"首次撞击区域定位" Chinese translation, "首村" Chinese translation, "首大" Chinese translation, "首呆木" Chinese translation, "首代" Chinese translation, "首倒缆" Chinese translation, "首导缆孔" Chinese translation, "首导缆孔,首导索器" Chinese translation, "首导缆器" Chinese translation, "首导缆钳" Chinese translation