| 1. | Their love affair is an open secret .
他们的风流韵事是公开的秘密。 |
| 2. | How romance and drama of this crime !
这个案件既有风流韵事，又多么富于戏剧性啊！ |
| 3. | There were certainly a good many love affairs in hitler's entourage, and hitler tolerated them .
希特勒的亲信，有许多风流韵事，对此，希特勒通常是睁一只眼闭一只眼。 |
| 4. | Pamela's reaction in london to the news about henry had indicated that the romance was far from dead .
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应，说明这种风流韵事远远没有结束。 |
| 5. | The old major, with eager garrulity and mischievous relish, told his nephew wonderful particulars regarding the lives of these heroines, and diverted the young man with a thousand scandals .
老少校絮絮叨叨、津津有味地大谈阔论，把这些女界俊杰的有趣经历，她们的无数风流韵事，讲给侄儿听。 |
| 6. | " local vet finds romance with past president .
本地兽医与前总统卷入风流韵事 |
| 7. | Peter had many love - affairs before he married
彼得结婚前有过许多风流韵事。 |
| 8. | Local vet finds romance with past president
本地兽医卷入与前总统的风流韵事 |
| 9. | What are we talking here , a love affair
我们在这儿谈什么？风流韵事？ |
| 10. | Why the hell don ' t you let me in on this racket ?
你为什么不早点几告诉我这件风流韵事？ ” |
