| 1. | Since then he has been drawing a pension
从那时起他一直领取退休金。 |
| 2. | Two things defined how much a worker will get at retirement
有两件事规定了一个工人在退休的时候能够领取退休金的数额。 |
| 3. | Pensioner may opt to receive pension payments in cash in person at designated post office
领取退休金人士亦可选择亲自前往指定的邮政局领取现金。 |
| 4. | Extension of service beyond the normal retirement age of 55 and re - employment of pensioners
领取退休金人员在55岁正常退休年龄后延长服务及重行受雇 |
| 5. | Note 1 : retired persons receiving a pension are liable to salaries tax under section 8 of the iro
注1 ：根据税务条例第8 1 b条，领取退休金的退休人士须缴纳薪俸税。 |
| 6. | For more information regarding benefits and services provided to pensioners , you may visit the
如需要其他与领取退休金人士有关的福利和服务资料，可浏览公务员事务局网页内的 |
| 7. | Changes to tax levels and better financial benefits were announced to help homebuyers , pensioners and hard - working families
预算宣布要改革缴税级别并给予更好的财政收益，以帮助那些家庭买主、领取退休金者和“辛苦工作”的家庭。 |
| 8. | Ii some 19 000 taxpayers are ex - civil servants receiving pensions note 1 . these taxpayers do not need to contribute to any recognized retirement schemes
Ii约19 000名纳税人为领取退休金的前公务员注1 ，他们无须就任何认可退休计划供款。 |
| 9. | Some 19 000 taxpayers are ex - civil servants receiving pensions ( note 1 ) . these taxpayers do not need to contribute to any recognized retirement schemes
（ ii ）约19000名纳税人为领取退休金的前公务员（注1 ） ，他们无须就任何认可退休计划供款。 |
| 10. | The chancellor , who was outlining his ninth budget , said the new measures would also benefit homebuyers , pensioners and hard - working families
布朗在概述他的第九份预算时说道，一系列新措施也将使得家庭买主、领取退休金者和“辛苦工作”的家庭受益。 |
