Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "青黄不接" in Chinese

Chinese translation for "青黄不接"

 
green and yellow have not joined -- a new crop has not yet come.; (the granary is nearly empty) but the new crop is not yet ripe.; food shortage between two harvests.; temporary shortage; the new crop is [has] not yet come in.; (it was the period of the spring shortage), when last season's crops were almost eaten up and the new ones were not yet ripe.; short of food before the new harvest; when the crop is still in the blade, the old stock is already consumed.; when the new crop is still in the blade and the old one is all consumed 短语和例子


Related Translations:
青黄不接时期:  period of short supply
青黄不接的:  lean 2
青黄不接状态:  twilight
人员青黄不接:  a gap between the old and the young
Example Sentences:
1.Three rains had passed, and it was that lean season .
三个雨季已经过去,正到了青黄不接的时节。
2.There are not enough trained younger men and women ready to take over from older experts .
现在科技人材青黄不接
3.When a man begins to think seriously of saving for a rainy day , it ' s probably a rainy day
当一个人开始认真想到该存钱供青黄不接的时候,八成已经是青黄不接了。
4.Since 1975 , when “ jaws ” chewed up the competition , hollywood has increasingly relied on summer and christmas blockbusters to tide it through leaner months
自从1975年, 《大白鲨》 “一口咬乱”了市场竞争,好莱坞就越来越器重暑期和圣诞节档的大片,这有助于他们渡过青黄不接的淡季。
5.Old mechanic great majority is emeritus already , new mechanic talented person does not fill to come up again , this kind " temporary shortage " the phenomenon is serious already block up the health of chinese refrigeration industry develops
老技工大多数已退休,新的技工人才又补不上来,这种“青黄不接”的现象已严重阻碍了中国制冷行业的健康发展。
6.After entering the wto to melt into the international market , the problem of structural shortage of human resource , narrow knowledge , relatively low general character level , lack of complex - talented personnel will be exposed in our construction troops
进入wto融入国际市场后,我国施工企业将显露出队伍层次青黄不接、知识面狭窄、整体素质不高、缺乏复合型人才的弊端。
Similar Words:
"青化法" Chinese translation, "青化砭" Chinese translation, "青环海蛇" Chinese translation, "青幻视" Chinese translation, "青黄" Chinese translation, "青黄不接的" Chinese translation, "青黄不接时期" Chinese translation, "青黄不接状态" Chinese translation, "青黄对虾" Chinese translation, "青黄链霉菌" Chinese translation