[ zhèntiāndòngdì ] shake the universe; shake heaven and earth; shatter earth and sky; shake the spheres; shock the whole world
Related Translations:
示威群众的怒吼震天动地: the angry shouts of the demonstrators rent the air
Example Sentences:
1.
He was deeply impressed to see the workers breaking large bars out of steep walls of rock and filling the valley with thunder . greywacke becoming gravel through massive hammer strokes 当时，工人们震天动地从岩壁上取下巨石以及用锤把硬砂岩敲打成碎石的情景给他留下深刻的印象。
2.
Seven prisoners released , seven gory heads on pikes , the keys of the accursed fortress of the eight strong towers , some discovered letters and other memorials of prisoners of old time , long dead of broken hearts , - such , and such - like , the loudly echoing footsteps of saint antoine escort through the paris streets in mid - july , one thousand seven hundred and eighty - nine 七个囚徒被释放了出来，七个血淋淋的人头插在了矛尖上，那受到诅咒的有八个堡垒的要塞的钥匙某些被发现的信件很久以前就怀着破碎的心死去的囚徒的遗物一诸如此类的东西在一千七百八十九年七月中旬被圣安托万的震天动地的脚步声护送着通过了巴黎市街。
