| 1. | Snowflakes were swirling in the air .
天空飘洒着雪花。 |
| 2. | Snowflakes are dancing in the air .
雪花在空中飞舞。 |
| 3. | The flakes fell fast and thick .
雪花落得急又密。 |
| 4. | Snowflakes are dancing in the air .
雪花飞舞。 |
| 5. | No two plants, people, or snowflakes are ever identical .
没有哪两棵植物，两个人或者两片雪花是完全一样的。 |
| 6. | The whole of harlem seemed to fall apart in the swirl of snow .
整个哈莱姆区好象散落在纷纷扬扬的雪花中了。 |
| 7. | The wind was driving the snow before it in curious, interesting whirls .
风吹起了雪花，在稀奇地有趣地打旋。 |
| 8. | Gravity is pulling every raindrop and snowflake and hailstone .
地心引力在吸引着每一个雨点，每一片雪花和每一块冰雹。 |
| 9. | Bertha watched the lengthening days, the colored crocus spring from the ground, the snowdrops .
伯莎注意到那逐渐变长的白天，注意到那些从地面冒出的五彩缤纷的藏红花和那些雪花莲属植物。 |
| 10. | Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow .
他们急忙从正在走动的一对对舞伴身边挤过去，走出一扇边门，来到铺满了轻柔、沉寂，象棉花一般的雪花的世界。 |
