| 1. | Wanghong : then drink some of this realgar wine 王宏:那么就喝一些雄黄酒吧。 |
| 2. | Bryan : then drink some of this realgar wine 布赖恩:那么就喝一些雄黄酒吧。 |
| 3. | People drink realgar wine to protect themselves from illness 人们喝雄黄酒保护自己免于生病 |
| 4. | People drink realgar wine to protect themselves from illne 人们喝雄黄酒保护自己免于生病。 |
| 5. | People drink realgar wine to protect themselves from illness 人们喝雄黄酒保护自己免于生病。 |
| 6. | That ' s why people later followed the customs such as dragon boat racing , eating zongzi and drinking realgar wine on that day 这就是后来人们为什么在这一天赛龙舟,吃粽子,喝雄黄酒。 |
| 7. | An old doctor poured a jug of reaglar wine ( chinese liquor seasoned with realgar ) into the water , hoping to turn all aquatic beasts drunk 一位老郎中还把一壶雄黄酒倒入水中,希望能药昏蛟龙水兽。 |
| 8. | An old doctor poured a jug of realgar wine ( chinese liquor seasoned with realgar ) into the water , hoping to turn all aquatic beasts drunk 一位老郎中还把一壶雄黄酒倒入水中,希望能药昏蛟龙水兽。 |
| 9. | In these high - spirited competitions , teams of rowers stroke their oars in unision to propel sleek , long vessels through the water 据说屈原投江的那天是五月五日,从此以后,每年到了五月五日,人们都要划舟吃粽子喝雄黄酒来纪念屈原。 |
| 10. | Today , people eat glutinous rice cakes to mark the occasion . at the news of the poet s death , the local people raced out in boats in an efforts of searching his body . later the activity became a boat race and the boats gradually developed into dragon - boats 过不了多久,水面上浮起了一条昏晕的蛟,须上还沾著一片屈大夫的衣襟,人们就把这恶拉上岸,抽了筋,然后把筋缠在孩子们的手脖子上,又用雄黄酒抹七窍,使那些毒蛇害虫都不敢来伤害这些小孩子。 |