| 1. | Rancid butter and margarine are notorious . 哈喇奶油和人造奶油的难闻气味是众所周知的。 |
| 2. | Appearance : clear liquid with unpleasant odor 性状:透明液体,有难闻气味 |
| 3. | Dispose of perishable food properly to avoid odours 变坏的食品应妥善弃置,以免产生难闻气味。 |
| 4. | There ' s a stink of cats in here 这里有个猫的难闻气味。 |
| 5. | So when you smell something bad it ' s like , in a way , you ' re eating it 所以当你闻到难闻气味时有点像是你也在吃他发出的分子 |
| 6. | Having the disagreeable odor or taste of decomposing oils or fats ; rank 腐臭的具有变质食油或脂肪那种难闻气味或味道的;恶臭难闻的 |
| 7. | Today , the river is far less demanding on the nose ! fish and other water life can be found all along the river 时至今日,城门河畔不再发出难闻气味,河里更有鱼类和其他水生物栖息。 |
| 8. | But in the end there is only so much to be learned about fumbling priapic landlords and the stale smell of liquor 不过,作品结尾关于笨手笨脚、崇拜生殖器的房东以及酒精散发出的难闻气味的描写,倒是让人思索良久。 |
| 9. | 2 odorous permitted stockpiled material shall be placed remote from air sensitive receivers . any odorous stockpiled material left in excess of two days shall be covered with tarpaulin sheets 任何带有难闻气味的容许堆存物料,须放于远离易受空气污染影响的地方。任何带有难闻气味的堆存物料,堆存多于2天,必须以防水帆布盖好。 |
| 10. | This was a particularly severe problem in the lower shing mun river in sha tin , but dredging and a bio - remediation project undertaken in 1997 made a huge difference to the smell of the river 沙田城门河下游以往曾有河水发出恶臭的问题。政府于1997年治理河道,在河床口进行挖掘污染沉积物工程及利用生化处理方法改善沉积物质素,难闻气味已较以前大幅度减少。 |