| 1. | The boat floated into the wharf to which it belonged .
船驶入它所隶属的码头。 |
| 2. | It cannot be severed from the business to which it attaches .
它与它所隶属的企业不可分离。 |
| 3. | Notions of international dominance and dependence, for example, find their greatest refinement in the writings of latin american economists .
如国际间支配和隶属的概念在拉丁美洲经济学家的著作中已十分完整。 |
| 4. | Spiny lobsters are actually a type of crayfish and don ' t usually occur in british waters
这只大螯虾与普通小龙虾是“亲戚” ，而且它隶属的螯龙虾种类在英国非常罕。 |
| 5. | I belong to a generation , one of the last generations , that was more or less assassinated with the history of philosophy
我隶属的那一代，大家多多少少都为哲学的历史所暗杀。 |
| 6. | By inserting page breaks , you can ensure that information that logically belongs together appears on the same page
插入分页符后，可以确保逻辑上隶属的信息显示在相同的页面上。 |
| 7. | An object container which owns the subsession objects it contains ; it is responsible for their deletion
对象隶属的对象容器：那些拥有它们所包含的对象的的子会话的对象容器；并负责这些对象的清除。 |
| 8. | Applicants must meet the general admission criteria of the graduate school , and also the admission criteria of the home discipline that they choose
申请人须符合研究院的一般入学要求，以及其拟隶属的学系之入学要求。 |
| 9. | Both the administrative office and the military commission were in a parallel relation , but the former should exercise the kennel power
行政院与军事委员会两者之间是平行及互不隶属的关系，但行政院应当处于权力的核心。 |
| 10. | Applicants must meet the general admission criteria of the graduate school , and also the admission criteria of the home discipline that they choose
入学申请：申请人须符合研究院的一般入学要求，以及其拟隶属的学系之入学要求。 |
