| 1. | Characteristics of stochastic effects
随机性效应特点 |
| 2. | Lower the probability of stochastic effects to an acceptable level
将随机性效应的发生率降至可接受的水平。 |
| 3. | The severity of stochastic effects is independent of the absorbed dose
随机性效应的严重程度是不受吸收剂量的大小影响。 |
| 4. | It is generally believed that exposure of fetus at the first 3 weeks of pregnancy should not cause any deterministic and stochastic effect to the embryo
科学家通常认为在怀孕后最初三周内胎儿受到照射，是不会引起活产婴儿身上出现确定性或随机性效应。 |
| 5. | From the biological effects of radiation on human body , radiation effects are generally divided into two categories : " deterministic effects " and " stochastic effects "
确定性效应及随机性效应辐射照射所做成的生物效应，通常分为确定性效应和随机性效应两大类。 |
| 6. | The limitation on the effective dose provides sufficient protection for the skin against stochastic effects . an additional limit is needed for localized exposures in order to prevent deterministic effects
限值足以防止皮肤的随机性效应，但对局部照射需设附加限值以防止确定性效应。 |
| 7. | The limitation on the effective dose provides sufficient protection for the skin against stochastic effects . an additional limit is needed for localized exposures in order to prevent deterministic effects
限值足以防止皮肤的随机性效应，但对局部照射需设附加限值以防止确定性效应。 |
| 8. | As stochastic effects of radiation have no thresholds and can cause cancers or genetic modifications , of which the curing rates are rather low to date , they become a major subject of research in
由于现时随机性效应引发的癌症和遗传病的治愈率仍然相当低，又不存在剂量阈值，所以随机性效应出现率与剂量的关系便成为 |
| 9. | As stochastic effects of radiation have no thresholds and can cause cancers or genetic modifications , of which the curing rates are rather low to date , they become a major subject of research in
由于现时随机性效应引发的癌症和遗传病的治愈率仍然相当低，又不存在剂量阈值，所以随机性效应出现率与剂量的关系便成为 |
| 10. | The severity of stochastic effects is independent of the absorbed dose . under certain exposure conditions , the effects may or may not occur . there is no threshold and the probability of having the effects is proportional to the dose absorbed
随机性效应随机性效应的严重程度是不受吸收剂量的大小影响。在一定的照射条件下，效应可能出现，也可能不出现，而发生的机率则与剂量大小有关，并且不存在剂量阈值。 |
